Un sismo de magnitud 5.9 sacudió el este de Japón, incluido el área metropolitana de Tokio, hiriendo a más de 30 personas, la mayoría de ellas levemente, reportaron las autoridades. Según la Agencia Meteorológica de Japón, el sismo tuvo su epicentro en la prefectura sureña de Ibaraki, a una profundidad de 70 kilómetros.
Según funcionarios locales y la Agencia de Gestión de Incendios y Desastres, al menos 37 personas resultaron heridas en cinco prefecturas de la región, 15 en Tokio, nueve en Saitama, ocho en Kanagawa, cuatro en Chiba y una en Ibaraki. La mayoría se cayeron o se golpearon contra muebles o puertas.
La Agencia Meteorológica de Japón instó a los residentes en el área a tener precaución ante otro posible sismo moderado durante aproximadamente una semana.
