Un juez federal ordenó este miércoles la desclasificación de una nota manuscrita atribuida a Jeffrey Epstein, la cual habría sido escrita semanas antes de su muerte en 2019. El documento fue entregado originalmente por Nicholas Tartaglione, quien fuera compañero de celda de Epstein en el Centro Correccional Metropolitano de Nueva York, tras un primer intento de suicidio fallido del financiero en julio de aquel año.
El juez de distrito Kenneth Karas dictaminó que no existían fundamentos legales para mantener el escrito bajo sello, permitiendo el acceso público al documento. En la nota, Epstein expresa su frustración ante las pesquisas judiciales que enfrentaba, redactando frases como: «¡Me investigaron durante meses y no encontraron nada!» y la sentencia definitiva «Es hora de decir adiós». Aunque algunas partes del texto resultan difíciles de descifrar por la caligrafía, el hallazgo arroja nueva luz sobre el estado mental del magnate antes de que su fallecimiento fuera declarado oficialmente como suicidio meses después.
